我从中国回来波士顿了。 先我觉得我得生化比较不一样。 每个东西很不一样-我有新的石室友,有的朋友们搬家走了,有的朋友们搬家到了,我知道我非常喜欢中国了。 现在我觉得我点点忘了这个感情。 每天我工作吃饭睡觉。 忙点。 我非常不要忘我的感情。 有一天我一定要住在一个外国可是现在我也觉得住在波士顿在VistaPrint工作对我生活比较好。 有的人可以说我太responsible了(怎么说?我的字典不能帮我。)我希望有好的生活所以现在我需要工作储蓄。感叹。
有一天
Advertisement
Mike's in China, doing tech stuff
我从中国回来波士顿了。 先我觉得我得生化比较不一样。 每个东西很不一样-我有新的石室友,有的朋友们搬家走了,有的朋友们搬家到了,我知道我非常喜欢中国了。 现在我觉得我点点忘了这个感情。 每天我工作吃饭睡觉。 忙点。 我非常不要忘我的感情。 有一天我一定要住在一个外国可是现在我也觉得住在波士顿在VistaPrint工作对我生活比较好。 有的人可以说我太responsible了(怎么说?我的字典不能帮我。)我希望有好的生活所以现在我需要工作储蓄。感叹。
有一天
September 9, 2008 at 10:06 pm
这是今天的中文练习。 我知道不是很好的日记。 哈哈
September 14, 2008 at 1:44 am
i understood 1 character yi 一 ! so one day. mike you should save up for a year or so and then go on a giant round the world trip where you spend a month or more in a few countries. That would be awesome. travel all around china! so big!
You inspire me to learn chinese !
hehe
哈哈 translates as “he”
but 哈 translates as kazahstan … ?
<3 google transplater
just this once
September 14, 2008 at 1:47 am
你好
生活在哪里 so i was translating this as one phrase and then as seperate characters, and its so cool. the combinations, it almost has multiple means. so cool. yes i should learn chinese, when i become less lazy …
September 14, 2008 at 2:00 am
Hey, Gemma! Thanks for the comments! Phonetically, 哈哈 = ‘hāhā’, so it’s used to indicate laughter.
I’ll put up a quick post for you tomorrow on all the Chinese tools you should use in Firefox/on the web if you want to type and read Chinese.